-
Lundi 17/03/2025
Par Sergio, 17/03/2025 20:12
Segundo día de esquí en la Molina
Día espectacular niebla por la mañana y solazo a partir de las 12
Nieve para aburrir después de la nevada última de ayer
Lástima que ayer las máquinas no pisaron casi las pistas y las que estaban a tope de nieve no estaban señaladas
Pero en general Deuxième jour de ski à La Molina
Journée spectaculaire, brouillard le matin et soleil à partir de 12h.
De la neige va s'ennuyer après la dernière chute de neige d'hier
C'est dommage qu'hier les machines aient à peine touché les pistes et que celles qui étaient enneigées n'aient pas été balisées.
Mais dans l'ensemble très bien
Demain, ils posent déjà les rails, ce qu'ils n'ont pas pu faire hier à cause de la neige, ça va être une journée incroyable.
Voir traduction
Voir l'original
-
Dimanche 16/03/2025
Par Raimon, 16/03/2025 20:41
Gran jornada de esquí. Nieve polvo. Pistas pisadas. No mucha gente, otras veces he visto más. Estoy rebentado. Superbe journée de ski. Neige poudreuse. Chenilles à crampons. Pas beaucoup de monde, j'en ai vu plus d'autres fois. Je suis épuisé.
Voir traduction
Voir l'original
-
Dimanche 16/03/2025
Par Sergio, 16/03/2025 18:17
Todo el dominio abierto
Las pistas en muy buen estado, trabajadas
Así da gusto esquiar
A partir de las 15.00 ha empezado a nevar y a última hora nevaba bastante, así que esta semana van a tener nieve a tope L'ensemble du domaine ouvert
Les pistes sont en très bon état, travaillées
Voilà comment skier est un plaisir
Il a commencé à neiger à 15 heures et il neigeait beaucoup à la fin de la journée, donc cette semaine il y aura beaucoup de neige.
Voir traduction
Voir l'original
-
Dimanche 16/03/2025
Par Marc, 17/03/2025 18:02
Estación de esquí abandonada. La zona de Alabau toda sin pisar y parte de Torrent Negre. Es una estación ridícula, por ahorraros 4 duros no vale la pena. Por no hablar de que en los remontes no hay personal. El adjetivo perfecto es estación abandonada Station de ski abandonnée. La zone d'Alabau est complètement intacte et fait partie du Torrent Negre. C'est une station ridicule, ça ne vaut pas la peine d'économiser quelques dollars. Sans compter qu'il n'y a pas de personnel aux remontées mécaniques. L'adjectif parfait est station abandonnée
Voir traduction
Voir l'original
