-
Astún, Mercredi 19/03/2025
Par Fco Javier, 19/03/2025 19:27
Buenas tardes...pienso que el estado de pistas podemos decir que es bueno...lo lamentable es el barrizal...y el acceso a los remontes con barro y zahorra...existen alfombras de goma ,señores responsables...
Por otra parte en la competición de U14 U16...un trabajador de la estación...con una moto Bonjour... Je pense que l'état des pistes est bon... le plus triste c'est la boue... et l'accès aux remontées mécaniques est boueux et gravillonné... il y a des tapis en caoutchouc, messieurs responsables...
Français Par contre, dans la compétition U14 U16...un employé de la station...avec une motoneige...a été rappelé à l'ordre pour être entré dans la zone d'arrivée sans regarder...ce à quoi l'employé est descendu de la moto en défiant le personnel de l'organisation...et n'a pas déplacé la moto du chemin...le public présent lui a indiqué de la déplacer, sur quoi l'employé avec un geste levant ses 2 index...les insultes ont commencé...la moto avec sa remorque était toujours sur le chemin et un participant est arrivé...ce qui est inacceptable et regrettable...de plus, porter la croix de sauveteur sur son dos...aurait pu causer un accident regrettable...j'espère que l'employé sera remis à sa place.
Voir traduction
Voir l'original
-
Candanchú, Mercredi 19/03/2025
Par FRAUDE, 19/03/2025 01:11
POLVAZO POLVAZO Y POLVAZO
los fraudes que ya piensan en el año que viene
aun quedan muuuchos kilometros por esquiar en candanchu BONNE BAISE, BONNE BAISE ET BONNE BAISE
les fraudeurs qui pensent déjà à l'année prochaine
Il reste encore de nombreux kilomètres à skier à Candanchu.
Voir traduction
Voir l'original
-
Astún, Mardi 18/03/2025
Par J j, 18/03/2025 18:56
Como se puede decirse que hay 70 cm
Si no se puede bajar a pastores
Lo bueno que las pistas que estan pisadas muy bien
La mitad de la estacion cerrada pero el ff entero
Hay que tener mas empatia con los clientes
Pero es lo que hay y si no ha....... Comment peut-on dire qu'il y a 70 cm
Si vous ne pouvez pas vous rendre chez les bergers
Le point positif est que les pistes sont très bien entretenues.
La moitié de la station est fermée mais la totalité du FF est fermée.
Nous devons faire preuve de plus d’empathie envers les clients.
Mais c'est comme ça et si ce n'est pas le cas...
Voir traduction
Voir l'original
-
Astún, Lundi 17/03/2025
Par Carla, 17/03/2025 21:33
Hoy día en Astún bastante bueno, solazo y algunas partes con cremita, las pistas en general con muy buena calidad de nieve. La mitad de la estación esta cerrada pero te sablan el FF entero.... y los remontes ya podrían renovarlos porque tremendos golpes cascan.... Aujourd'hui à Astún, assez bon, ensoleillé et avec quelques endroits crémeux, les pistes ont généralement une très bonne qualité de neige. La moitié de la station est fermée, mais ils coupent l'ensemble du FF... et les remontées mécaniques pourraient être remplacées car elles ont un impact énorme...
Voir traduction
Voir l'original
