Posté parPar Rubina, Mercredi 29 Novembre 2023 à 00:0129/11/2023 00:01
"Durante la noche cayó una buena nevada dejando las pistas abiertas cubiertas de nieve polvo, acompañando un aire gélido y un sol radiante, no teniendo nada que ver con el día anterior"
"Pendant la nuit, une bonne neige est tombée, laissant les pistes ouvertes couvertes de neige poudreuse, accompagnées d'un air glacial et d'un soleil radieux, n'ayant rien à voir avec la veille."
Posté parPar Vals, Lundi 27 Novembre 2023 à 23:5527/11/2023 23:55
"Está justisimo de nieve hay que mirar mucho por donde vas, bastantes piedras salen enseguida, si se que está así no vengo"
"Il neige beaucoup, il faut bien regarder où on va, pas mal de cailloux sortent tout de suite, si je sais que c'est comme ça je ne viendrai pas"
Posté parPar Rubina, Lundi 27 Novembre 2023 à 19:5927/11/2023 19:59
"Por la mañana regular, a partir de las tres, estuvo cayendo una capital de nieve polvo, lo que dejó un final de día excepcional.
Si que hay zonas de piedras y barro y mucho cerrado, pero con lo que hay es suficiente para pasarlo bien, por eso vaya mi felicitación por tener abierto, mejor eso que estar en casa"
"Le matin c'était normal, dès trois heures, une couche de neige poudreuse tombait, ce qui laissait une fin de journée exceptionnelle.
Oui, il y a des zones de pierres et de boue et beaucoup de zones fermées, mais ce qu'il y a est suffisant pour passer un bon moment, donc félicitations pour l'avoir ouvert, c'est mieux que d'être à la maison"
Posté parPar Pepito, Lundi 27 Novembre 2023 à 19:3127/11/2023 19:31
"Hola,después de leer los comentarios de otras personas, yo he estado esquiando hoy lunes y si es cierto que hay poca nieve,pero buscando algunas pistas están bastante accesibles,"
"Bonjour, après avoir lu les commentaires des autres, j'ai skié aujourd'hui lundi, et c'est vrai qu'il y a peu de neige, mais en cherchant certaines pistes elles sont assez accessibles,"
Posté parPar kraand, Lundi 27 Novembre 2023 à 15:5727/11/2023 15:57
"LA verdad viendo como esta todo, esta acceptable, poca pistas abiertas pero para ser primer dia de temporada no esta mal, alguna piedra, hay que ir con cuidado. Muy bien trabajo por parte de la estacion, milagros a roma"
"La vérité est que vu comment tout se passe, c'est acceptable, peu de pistes sont ouvertes mais pour le premier jour de la saison ce n'est pas mal, quelques cailloux, il faut faire attention. Très bon travail à la station, miracles à Rome"
Posté parPar Jerry, Lundi 27 Novembre 2023 à 08:4027/11/2023 08:40
"Ni se os ocurra venir. Es tirar el dinero. Le queda muchísimo para poder abrir en condiciones."
"Ne pense même pas à venir. C'est gaspiller de l'argent. Il lui reste encore beaucoup de chemin à parcourir avant de pouvoir s'ouvrir correctement."
Posté parPar Catala, Dimanche 26 Novembre 2023 à 11:4526/11/2023 11:45
"Menuda mierda para esto tanto bombo y platillo, así no se puede abrir con tanta piedra y muy poca nieve, no recomiendo venir"
"C'est de la merde pour autant de fanfare, donc ça ne peut pas s'ouvrir avec autant de rock et très peu de neige, je ne recommande pas de venir."
Posté parPar Sergio, Samedi 25 Novembre 2023 à 17:4725/11/2023 17:47
"Perfecto, se puede esquiar bastante mejor que el inicio de la pasada temporada. Con precaución pero sin piedras.."
"Parfait, on skie bien mieux qu'au début de la saison dernière. Avec prudence mais sans cailloux.."
Posté parPar Toni, Samedi 25 Novembre 2023 à 16:1125/11/2023 16:11
"En cota alta no hay casi nieve por el viento que hubo. En las pistas piedras, poco espesor y algunas placas. Han estado innivando toda la mañana. En fuera pista nieve costra. Zona beret cerrada de momento."
"À haute altitude, il n'y a presque pas de neige à cause du vent. Sur les pistes des pierres, peu d'épaisseur et quelques plaques. Il a neigé toute la matinée. Hors-piste neige croustillante. Zone Béret fermée pour l'instant."